Des articles

«Ceux qui donnent ne sont pas tous généreux»: pourboires et pots-de-vin à la Cour papale du XVIe siècle

«Ceux qui donnent ne sont pas tous généreux»: pourboires et pots-de-vin à la Cour papale du XVIe siècle


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

«Ceux qui donnent ne sont pas tous généreux»: pourboires et pots-de-vin à la Cour papale du XVIe siècle

Par Catherine Fletcher

Documents de travail de l'Institut universitaire européen, 2011

Résumé: Les ambassadeurs au début de l'Europe moderne étaient de fréquents débourseurs de pourboires, de récompenses et de pots-de-vin, et s'attendaient généralement à quelque chose en échange de leur libéralité. Cet article examine les conventions, écrites et non écrites, qui ont régi de telles activités dans la Rome de la Renaissance, les plaçant dans le contexte de la vaste littérature sur les cadeaux. Si les cadeaux officiels et cérémoniels étaient souvent consignés par écrit, les paiements moins licites dont il est question dans cet article ne l'ont souvent pas été. Cependant, il y a suffisamment de trace écrite pour reconstruire au moins certaines des pratiques de don à la cour papale, et l'essai examine les lettres diplomatiques, les procès-verbaux et les traités normatifs pour ce faire. Sa première section examine dans quelle mesure les cadeaux à la cour papale étaient soumis à une réglementation, là où se situait la frontière entre les cadeaux légitimes et illégitimes, et ce qui constituait la `` corruption '' à cette époque, en s'appuyant en particulier sur des preuves du basculement des - des officiels de classement. Sa deuxième section examine le langage utilisé par les diplomates pour justifier leur don, en particulier le concept de libéralité et le couple réciproque «récompense» et «service». Ici, la discussion se concentre sur deux cas au cours des négociations sur le `` divorce '' d'Henri VIII avec Catherine d'Aragon lorsque les diplomates d'Henri ont offert des cadeaux aux cardinaux mais ont ensuite rencontré des problèmes, permettant d'examiner les façons dont les cadeaux pourraient, comme Natalie Zemon Davis l'a dit. ça, «va mal».

Introduction: Lorsque Baldassarre Castiglione, ancien ambassadeur résident à Rome, a écrit Il Cortegiano que "ceux qui donnent ne sont pas tous généreux", il aurait bien pu penser à son expérience de diplomate. Les ambassadeurs au début de l'Europe moderne étaient de fréquents débourseurs de pourboires, de récompenses et de pots-de-vin, et s'attendaient généralement à quelque chose en échange de leur libéralité. Cet article examine les conventions, écrites et non écrites, qui régissaient de telles activités dans la Rome de la Renaissance. Dans son manuel sur les ambassadeurs à la curie, écrit dans les premières années du XVIe siècle, le maître de cérémonie papal Paride Grassi a inclus un chapitre intitulé: «Combien les ambassadeurs devraient-ils donner aux fonctionnaires pontificaux, et qui sont ces fonctionnaires. Il ne lui appartenait pas, a-t-il dit, de définir combien les ambassadeurs devraient donner aux bouffons et aux musiciens, mais il a poursuivi en énumérant les fonctionnaires que l'on était s'attendait à basculer, de lui-même, en tant que maître de cérémonie, aux courriers, au gardien et à l'homme du jardin secret. Dans le cas de ces gratifications, l'ambassadeur pouvait s'attendre à des conseils du bureau de cérémonie sur la manière de se comporter. Pour l'essentiel, cependant, le protocole de remise de cadeaux n'a pas été modifié.

Dans sa vie du cardinal Soderini, Kate Lowe a noté à la fois l’importance des «avantages indirects, cadeaux et revers» à la cour papale et la difficulté de trouver des preuves pour eux. Il y a des problèmes évidents avec les sources dans ce domaine: si les cadeaux officiels et cérémoniels étaient souvent consignés par écrit, les paiements moins licites dont traite ce document ne l'ont souvent pas été. Cependant, il y a suffisamment de trace écrite pour reconstruire au moins certaines des pratiques de don à la cour papale, et cet article considère les lettres diplomatiques, les procès-verbaux et les traités normatifs pour ce faire. Ici, la discussion se concentre sur deux cas au cours des négociations sur le `` divorce '' d'Henri VIII avec Catherine d'Aragon lorsque les diplomates d'Henri ont offert des cadeaux aux cardinaux mais ont ensuite rencontré des problèmes, permettant d'examiner les façons dont les cadeaux pourraient, comme Natalie Zemon Davis l'a dit. il, «va mal».

Voir égalementLe divorce d'Henri VIII: l'histoire inédite de l'intérieur du Vatican


Voir la vidéo: Céline Dion - Pour que tu maimes encore Clip officiel (Juillet 2022).


Commentaires:

  1. Dojinn

    Tu as tout à fait raison. Dans ce rien là-dedans et je pense que c'est une très bonne idée. Je suis d'accord avec toi.

  2. Shajin

    Je pense que rien de grave.

  3. Boulboul

    Je suis désolé, mais rien n'est autorisé à être fait.

  4. Burleigh

    Je joins. C'était avec moi aussi. Discutons de cette question. Ici ou en MP.



Écrire un message